Izbira englesko hrvatskega rječnika

Koliko denarja bomo odšteli za nakup slovarja, kot je englesko hrvatski rječnik, je večinoma odvisno od tega, za kakšne potrebe ga potrebujemo. Če englesko hrvatski rječnik potrebujemo za finančne izraze, potem je vsekakor bolje, da kupimo takega, ki vsebuje finančne izraze. Navadno to piše na sami platnici lahko pa vprašamo tudi prodajalca.

Če pa potrebujemo englesko hrvatski rječnik za osnovne izraze, potem lahko kupimo najcenejšega. Nakup rječnika moramo torej prilagoditi svojim potrebam in ne potreb rječniku. Na ta način se namreč lahko zgodi tudi, da bomo dobili napačen prevod besede, ali pa da bomo iskali neko besedo, ki je slovar sploh ne vsebuje in takrat postali zato zelo jezni.

Pred nakupom rječnika se je dobro pozanimati kateri je kvaliteten in najbolj primeren za nas oziroma za našo uporabo.